Le Collectif Petit Travers et le Quatuor Debussy s’associent dans cette pièce pour explorer les liens étroits qui lient l’intime et l’universel au travers de la question de la pratique des interprètes (musiciens et jongleur·se·s) et de la façon dont elle modèle leur rapport au monde. La parole singulière de chacun·e est intégrée au sein de la pièce dans laquelle se mêlent témoignages intimes et langages musicaux et chorégraphiques.

Les directeurs artistiques Nicolas Mathis et Julien Clément ont entrepris cette collaboration riche et autoréflexive avec les musiciens du Quatuor Debussy autour des musiques d’Henry Purcell et de Marc Mellits. Créée en septembre 2023 lors de la Biennale de la Danse à Lyon, cette pièce sera présentée pour une série de représentations à La Villette à Paris en novembre 2024.

The Collectif Petit Travers and the Debussy String Quartet joined forces in this production, exploring the close links between the intimate and universal realms of their performers. The musicians and jugglers search the ways they shape their relationships to the world. Each artist’s path is integrated into the tapestry of intimate testimonies and diverse musical and choreographic languages.

Artistic directors Nicolas Mathis and Julien Clément have undertaken this rich and reflective collaboration with the musicians of the Debussy Quartet and the music of Henry Purcell and Marc Mellits. Premiered at the Dance

Biennale in Lyon in October 2023, the production will be presented in a series of performances at Paris La Villette in November 2024.